La serie Yellow di Makoto Tateno

Terminata la lettura di questa serie mi sento di dire che Taki & Go mi mancheranno.
Questa coppia di ladri che recuperano droga armi e quant'altro per conto della polizia e finiscono per diventare anche una coppia di innamorati mi ha divertito molto. Capisco il perché del successo di questo yayoi manga in 4 volumi anche all'estero. Ci sono azioni rischiose, tensione nel momento del pericolo, salvataggi, battibecchi, amore, passione e una punta di dramma.

Il semaforo verde significa procedi, il rosso fermati, mentre il giallo indica un pericolo. 
Se decidi di attraversare è a tuo rischio e pericolo!
Il giallo sembra un colore da irresponsabili, ma in verità è un emplice avvertimento.

TRAMA YELLOW

Go e Taki condividono ogni cosa, dal loro appartamento, agli hobby, fino alla loro attività di agenti... molto speciali! Il loro lavoro consiste infatti nel precedere le azioni della polizia infiltrandosi nelle cosche mafiose o tra gli spacciatori di sostanze illegali. C'è tuttavia qualcosa che proprio non li accomuna: le loro preferenze sessuali! Go trova che l'amico sia dannatamente sexy e non riesce più a dormire sonni tranquilli... Ma Taki è irrimediabilmente eterosessuale, e non sembra pronto a cambiare idea sull'argomento! Tra una missione e l'altra, Go dovrà escogitare un piano davvero efficace, per oltrepassare la linea della semplice amicizia con Taki...

Yellow fu pubblicato in Italia da Ronin manga nel 2010, per questo ora reperirlo è molto difficile,

ma fortunatamente mi sono trovata a cercarlo nello stesso momento in cui una fumetteria vendeva ancora il 3° e 4° volume online e ne sono stata felicissima!
Me lo sono letto con calma nel weekend aspettando che arrivasse anche il 2° volume ( ma in francese) del sequel Yellow R.
E' stato tradotto comunque sia per il mercato inglese che per quello francese quindi qualcosa in supporto cartaceo per chi volesse si riesce a trovare.



TRAMA YELLOW R

Dopo due anni trascorsi all'estero e l'astinenza dai furti, Gou e Taki tornano in Giappone e ricevono immediatamente un nuovo incarico dalla polizia: devono trovare un farmaco stimolante del valore di 500 milioni di yen. A seconda del successo di questa missione, potrebbero essere in grado di tornare alla loro vecchia vita, ma ...

Esistono anche delle scans in inglese ( QUI ). Sono caricate su un sito con degli ads un po' spiacevoli, ma zoomando subito le pagine si legge benissimo! Purtroppo lì sono fermi alla prima parte di Yellow R, ma è comunque soddisfacente perché sono tutti capitoli autoconclusivi.
Si perdono solo le ultime 3 avventure e i saluti finali della coppia. L'avventura in "luna di miele" è carina, ma non imperdibile. Perchè ormai l'amore di Taki e Go è solido.

Confesso che quando sono arrivata alla fine di Yellow avevo gli occhi a cuore e dentro di me ho pensato "che carini loro!" Mi ha fatto piacere vederli entrambi salvi e felici, con Taki che si lascia andare finalmente al suo sentimento senza riserve dopo anni trascorsi da sciupafemmine per dimenticare un ricordo spiacevole del passato. Dopo che entrambi hanno rischiato più volte o di perdere la vita o di doversi dividere. Ma non voglio spoilerare troppo!

La Tateno ha dichiarato di avere una passione per i vecchi film d'azione e i finali come quello che ha creato per loro due. Questa serie nasce da lì e dal suo amore per il genere Yaoi. Chi è cresciuta con serie e film degli anni 80 come me penso che si trovi più facilmente ad appassionarsi alle loro avventure. Sono dei ladri buoni, dei ladri speciali che rischiano la vita per denaro e che fanno simpatia, specialmente Go, omosessuale convinto, con il suo carattere solare e la sua voglia di sdrammatizzare sempre. Pensava di non correre il rischio di innamorarsi di Taki perché diverso dalla sua solita tipologia di amanti, invece troverà proprio in lui l'amore per cui dare la vita. E lo stesso sarà per Taki, anche se all'inizio

quando Go ci prova Taki risponde così. All'inizio... :)

non sarà minimamente interessato e più di una volta dovrà tenere a bada il suo partner quando si prenderà troppe confidenze. Questo contrasto crea dei divertenti siparietti.
In Yellow proprio perché c'è azione, sentimento, sesso e dialoghi con battute spesso divertenti ( un pò all'americana mi pare ) risulta piacevolissimo da leggere. Essendo uno yaoi le scene degli approcci e dei rapporti sessuali tra loro non mancano in quasi ogni capitolo, ma sono ben bilanciati e realistici.
Si passa sopra a certe frasi d'amore molto sentimentali e certe situazioni un tantino esagerate perché Taki e Go li si ama da subito secondo me.Va letto come se si guardasse una serie tv e il divertimento e l'emozione sono assicurati.Tateno sensei ha fatto un buon lavoro, nella storia di Taki poi ha voluto veicolare anche il messaggio che quando si sente di provare un sentimento e un'attrazione fisica per qualcuno anche dello stesso sesso non c'è nulla di male e non va represso.

Altre scans e immagini...

Manga inediti: Chikyuu no Owari wa Koi no Hajimari di Taamo

Mi ero dimenticata dello shoujo che Taamo ( di cui tanto mi era piaciuto Taiyou no ie ) aveva pubblicato su Dessert della Kodansha nel 2016, così quando ho visto l'edizione inglese con il titolo I'm in Love and It's the End of the World e quella francese con un titolo simile:

Too bad, I'm in love! mi sono incuriosita e ho scoperto che erano entrambi stati completati.

E' composto di soli 5 volumi così mi sono subito scaricata il primo gratis in formato digitale kindle della kodansha in inglese e poi ho proseguito per comodità sempre in inglese sul mio vecchio iPad che si sta rivelando molto comodo a distanza di tanti anni per non dover leggere seduta alla scrivania.

Comunque si trova in scans in italiano su facebook, l'avevano completato circa due anni fa : link

Il fatto che la protagonista abbia una sorella gemella identica a lei mi ha stimolato a leggerlo ancora di più perché sono sensibile a questo tema.

Trama

La sorella gemella di Mahiru Yanase, Mayo, ha tutto: è carina, dolce e popolare. Mahiru, d'altra parte ... è sempre stato l'altra Yanase. Per tutta la vita, Mahiru ha vissuto ricordando a se stessa che ogni volta che le succede qualcosa di buono, arriva qualcosa di brutto per bilanciarlo. Non è mai ottimista ... ma il primo giorno di scuola superiore arriva Aoi Satomi, bello e misterioso compagno di classe, che si interessa a lei. Alla fine della giornata le ha già chiesto di uscire! Mahiru subito pensa che se le cose non si bilanciano presto per lei, vuol dire che "il mondo sta per finire"! 
 

Questa è la traduzione di quella su mangaupdates perché la trama italiana riassumeva la storia senza porre l'accento sul rapporto delle due sorelle. Invece è proprio quello l'elemento più importante e il motivo del carattere e del pessimismo di Mahiro. L'arrivo del bel ragazzo e la sua reazione sembra banale, invece poi si scopre che non lo è, che qualcosa accaduto nel passato li lega. Entrambi possono aiutarsi vicendevolmente a cambiare in meglio e ad affrontare con più slancio e positività la loro vita. E questa storia permette anche alle due sorelle di avere un rapporto più profondo che i fraintendimenti avevano limitato.
Io non avrei perdonato una certa scelta di Mayo se fossi stata in lei, o quantomeno non gliel'avrei fatta passare tanto liscia, gliene avrei dette quattro. Però Mahiro non si rendeva conto che il suo trattenersi e non mettersi in gioco e la fissazione per un complesso di inferiorità la danneggiavano e mettevano la sorella in condizioni di spiccare e di piacere di più.
Parallelamente alla storia personale di Mahiro ho apprezzato anche quella di Aoi, un ragazzino che ha imparato cos'è il dolore, la solitudine e le responsabilità molto presto. Alle medie è piccino di statura, e ha un carattere timido che subito lo fa mettere da parte dai suoi compagni di classe. Solo uno di loro diventa suo amico. Quando cresce e diventa un ragazzo che piace alle coetanee non sa nemmeno come gestire questa cosa e si ritrova dopo anni ad avere problemi di socializzasione. L'amore e le piccole premure di Mahiro lo salveranno. Anzi, entrambi troveranno reciproco conforto e forza l'uno nell'altro.

Non pensavo che Aoi mi piacesse, all'inizio è criptico, inespressivo, ma audace con lei, e sembra esagerato. Poi si capisce perché è così insistente. Entrambi hanno poca considerazione dei loro pregi e si vedono in modo negativo, ma in fondo è per via di quello che hanno vissuto, seppure si tratta di problemi di entità diverse. Sarà un' ostacolo che dovranno superare, e lo faranno anche grazie alla complicità di due compagni di classe.
Così Mahiro finalmente capirà che anche quando la felicità arriva non è detto che poi le cose vadano a finire male. Anche lei si merità un bell' Happy end ed è quello che Taamo ci regala!

E' uno shoujo delicato, assolutamente non troppo drammatico e con un piccolo tocco d' introspezione psicologica che ti fa capire meglio e amare la coppia di protagonisti e tifare per loro. C'è la minaccia della "sorella bella" che sembra incombere e il rapporto tra Mahiro e il migliore amico di Aoi che creano quella lieve tensione e curiosità per arrivare fino alla fine che per fortuna non viene tirata troppo per le lunghe. E i fratellini di Aoi li ho adorati!

E' stata una piacevole compagnia per un paio di giorni.
Tanto ero curiosa che ho messo da parte quello che stavo leggendo. Una cosa che non mi capita mai!!! Ih ih! ^___^
E ora mi è venuta voglia di rileggere anche Taiyou no ie!
Peccato che questa mangaka non sia stata mai considerata qui in Italia. Non me l'aspettavo. Pensavo che almeo Taiyou no ie sarebbe arrivato da noi, ma poi ho perso la speranza.
Quindi o edizioni straniere o scans per leggere le sue storie. 

SPOILER TAVOLE

(fonte: https://www.facebook.com/pg/AnimeMangaOtakuscanteam )

manga inediti: Epotoransu! Mai di Yuu Watase

Anche se esistono le scans in italiano ( QUI ) di Epotoransu!Mai ( エポトランス！舞 ) quando ho scoperto che in Spagna la Glenat aveva pubblicato in un volume unico questa serie ho deciso di cercarlo e l'ho acquistato usato perché volevo averlo di carta e non leggerlo solo su uno schermo. Ho avuto bisogno dell'aiuto del dizionario in qualche punto, ma è stato bello e l'edizione che racchiude i due volumi è ben fatta anche con la sovracoperta come le edizioni giapponesi.

Si tratta di uno shoujo fantastico sentimentale in 2 volumi del 1995 che Yuu Watase creò mentre era al lavoro su Fushigi Yugi, una storia più leggera che le permise di staccarsi per un pò dal mondo di Miaka e Co. e che tratta il tema della contrapposizione tra virtuale e reale, la difficoltà di rapportarsi con l'altro e l'uso della tecnologia per migliorare la propria situazione sentimentale. All'epoca andavano di moda i calcolatori o i piccoli computerini / videogiochi portatili ( un pò come quello che appare in Marmalade Boy ) e così uno di questi viene usato per la storia di Epotoransu! Mai.

Trama:

Mai Kurahashi è una ragazza come tante che fa di tutto per stare accanto a Hiroki Nimura, il ragazzo di cui è innamorata. Oltre ad essere un grande fan di Sailor Moon, essendo la stella del club di calcio, Hiroki è anche molto popolare. Il giorno del suo sedicesimo compleanno, Mai riceve in regalo un'agenda elettronica per ragazze che può fare varie cose, come ad esempio, predire la fortuna in amore. Una notte, Mai digita accidentalmente la parola "Epotoransu" e un ragazzo di nome Takuma viene fuori dall'agenda, donando a Mai dei poteri. Cosa accadrà? 

Impossibile non pensare a Videogirl Ai, ma in comune hanno solo il personaggio virtuale evocato dal protagonista.


E' uno shoujo dal linguaggio e lo stile tipicamente anni 90 , una commedia sentimentale volutamente leggera proprio perché ideata dalla sensei mentre era dedita ad altro di più complesso. Fece lo stesso con Appare Jipangu! ( C'era una volta in Giappone ) mentre disegnava Ayashi no ceres.

uscite USA : Hokuhokusei ni Kumo to Ike di Aki Irie

Questo mese l'ultima fatica della mangaka Aki Irie é uscita in inglese per la Vertical Comics.

Il titolo giapponese è Hokuhokusei ni Kumo to Ike ( 北北西に曇と往け ) , ma quello tradotto in inglese è GO WITH THE CLOUDS NORTH-BY-NORTHWEST .

TRAMA

La storia si svolge in Islanda, alla fine della terra, 64 ° N. Kei Miyama ha 17 anni e ha tre segreti: può parlare con le macchine, non sa gestire le ragazze carine e lavora come investigatore privato. Un caso lo vede alla ricerca di un cane amato, un altro comporta il ricongiungimento di una donna con un uomo di cui si innamorò a prima vista. E poi arriva un caso che lo vede coinvolto da vicino alla ricerca del suo fratellino. 

La location islandese è inusuale e attraente ,  la trama intrigante, lui è un figo come tutti i personaggi creati dal pennino della Irie, che dire, non posso esimermi dal leggerlo!^^

Non mi pare sia stato annunciato per il mercato italiano, in Giappone sono arrivati a 3 tankobon ( serializzato sulla rivista Harta ) e per ora si trovano i primi 7 capitoli del primo volume in scan QUI.

Io ho amato molto sia la storia che lo stile del manga "Il mondo di Ran" pubblicato da JPOP. L'ultimo volume uscì nel 2016. Quindi rileggere qualcosa di suo a distanza di qualche anno mi fa molto piacere!

Pubblicità in Giappone!

[Edit 15.05] Commento POST LETTURA :

Sekai no hashikko to anzu jam

Sfogliando le pagine della rivista giapponese Dessert due mesi fa questo shoujo mi ha colpito subito per lo stile ( che migliora molto rispetto al primo capitolo pubblicato ad inizio 2014 ) di Kirishima Rira e perché uno dei personaggi è un musicista. Non potevo non esserne attratta, è dai tempi di Aishite Knight / Kiss me Licia che funziona così per me. :-)

Sono subito andata a cercare info online sperando che qualcuno se ne fosse interessato al punto da tradurre le raw e fare delle scans. Fortunatamente ho trovato un gruppo di scanlations che se ne occupa, ma hanno editato solo il primo capitolo ( QUI ) mentre su Raffmanga sono presenti ben 9 capitoli di Sekai no hashikko to anzu jam ( 世界の端っことあんずジャム ). ( QUI )

Yatta!!!:)

Trama

Il padre di Hina tende a battere la fiacca e così lei è l'unica a ricoprire il lavoro di gestore dell' "Apricot House". Un giorno distrugge accidentalmente la tastiera dello strano residente della stanza 304. Non avendo soldi per ripagarla lei si offre di sbrigare commissioni per lui a titolo di risarcimento, ad esempio pulisce la camera e fa da mangiare. Come reagirà quando scoprirà che il ragazzo che porta sempre degli inquietanti occhiali da vista è in realtà l'affascinante cantate di una popolare band? Qual'é il vero volto dell'inquilino della 304?

Il secondo tankobon uscirà il 12 Dicembre.